{"id":1723,"date":"2026-04-27T22:38:08","date_gmt":"2026-04-27T22:38:08","guid":{"rendered":"https:\/\/staging.unde-uedn.com\/?post_type=committee&#038;p=1723"},"modified":"2026-07-14T13:12:46","modified_gmt":"2026-07-14T13:12:46","slug":"4e-division-du-canada-groupe-de-soutien","status":"publish","type":"committee","link":"https:\/\/unde-uedn.com\/fr\/comites-nationaux\/4e-division-du-canada-groupe-de-soutien\/","title":{"rendered":"4e Division du Canada Groupe de soutien"},"content":{"rendered":"\n<section class=\"unde-committee-header wp-block-unde-committee-header\">\n\t<div class=\"unde-committee-header__container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"unde-committee-header__title\" style=\"color: #1C3F94\">\n\t\t\t\t4e Division du Canada Groupe de soutien\t\t\t<\/h1>\n\t\t\n\t\t\t\t\t<div class=\"unde-committee-header__members\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"unde-member-card\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"unde-member-card__header\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"unde-member-card__photo\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/unde-uedn.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/bio-jpotts.jpg\" alt=\"James Potts\" \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"unde-member-card__info\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"unde-member-card__name\">James Potts<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"unde-member-card__role\">BPR<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"unde-member-card__contact-grid\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"unde-member-card__contact-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"unde-member-card__contact-label\">Courriel<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"mailto:vp.ont@unde.org\" class=\"unde-member-card__contact-value\">vp.ont@unde.org<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n<\/section>\n\n\n\n<section class=\"unde-committee-minutes wp-block-unde-committee-minutes\">\n\t<div class=\"unde-committee-minutes__container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"unde-committee-minutes__title\">Proc\u00e8s-verbaux et rapports<\/h2>\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"unde-committee-minutes__description\">Veuillez noter que ces documents sont prot\u00e9g\u00e9s par un mot de passe et que seules les trois derni\u00e8res ann\u00e9es sont disponibles en ligne. Si vous avez besoin du mot de passe ou de documents ant\u00e9rieurs, veuillez contacter <a href=\"mailto:mombos@unde.org\">mombos@unde.org<\/a>.<\/p>\n\t\t\n\t\t\t\t\t<ul class=\"unde-committee-minutes__list\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"unde-committee-minutes__item\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/unde-uedn.com\/fr\/rapport-au-comite-executif-national-6\/\" class=\"unde-committee-minutes__link\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"unde-committee-minutes__link-content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"unde-committee-minutes__link-title\">Prot\u00e9g\u00e9\u00a0: Rapport au comit\u00e9 ex\u00e9cutif national<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"unde-committee-minutes__link-date\">avril 19, 2025<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<svg class=\"unde-committee-minutes__chevron\" width=\"18\" height=\"18\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"><polyline points=\"9 18 15 12 9 6\"\/><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"unde-committee-minutes__item\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/unde-uedn.com\/fr\/rapport-au-comite-executif-national-7\/\" class=\"unde-committee-minutes__link\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"unde-committee-minutes__link-content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"unde-committee-minutes__link-title\">Prot\u00e9g\u00e9\u00a0: Rapport au comit\u00e9 ex\u00e9cutif national<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"unde-committee-minutes__link-date\">d\u00e9cembre 19, 2024<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<svg class=\"unde-committee-minutes__chevron\" width=\"18\" height=\"18\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"><polyline points=\"9 18 15 12 9 6\"\/><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"unde-committee-minutes__item\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/unde-uedn.com\/fr\/rapport-au-comite-executif-national-8\/\" class=\"unde-committee-minutes__link\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"unde-committee-minutes__link-content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"unde-committee-minutes__link-title\">Prot\u00e9g\u00e9\u00a0: Rapport au comit\u00e9 ex\u00e9cutif national<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"unde-committee-minutes__link-date\">mai 19, 2024<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<svg class=\"unde-committee-minutes__chevron\" width=\"18\" height=\"18\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"><polyline points=\"9 18 15 12 9 6\"\/><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"unde-committee-minutes__item\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/unde-uedn.com\/fr\/rapport-au-comite-executif-national-9\/\" class=\"unde-committee-minutes__link\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"unde-committee-minutes__link-content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"unde-committee-minutes__link-title\">Prot\u00e9g\u00e9\u00a0: Rapport au comit\u00e9 ex\u00e9cutif national<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"unde-committee-minutes__link-date\">f\u00e9vrier 19, 2024<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<svg class=\"unde-committee-minutes__chevron\" width=\"18\" height=\"18\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"><polyline points=\"9 18 15 12 9 6\"\/><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"unde-committee-minutes__item\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/unde-uedn.com\/fr\/rapport-au-comite-executif-national-10\/\" class=\"unde-committee-minutes__link\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"unde-committee-minutes__link-content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"unde-committee-minutes__link-title\">Prot\u00e9g\u00e9\u00a0: Rapport au comit\u00e9 ex\u00e9cutif national<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"unde-committee-minutes__link-date\">ao\u00fbt 19, 2023<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<svg class=\"unde-committee-minutes__chevron\" width=\"18\" height=\"18\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"><polyline points=\"9 18 15 12 9 6\"\/><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t<\/div>\n<\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"featured_media":0,"template":"","class_list":["post-1723","committee","type-committee","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>4e Division du Canada Groupe de soutien - Union des employ\u00e9s de la D\u00e9fense nationale<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/unde-uedn.com\/fr\/comites-nationaux\/4e-division-du-canada-groupe-de-soutien\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"4e Division du Canada Groupe de soutien - Union des employ\u00e9s de la D\u00e9fense nationale\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/unde-uedn.com\/fr\/comites-nationaux\/4e-division-du-canada-groupe-de-soutien\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Union des employ\u00e9s de la D\u00e9fense nationale\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-14T13:12:46+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/unde-uedn.com\\\/fr\\\/comites-nationaux\\\/4e-division-du-canada-groupe-de-soutien\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/unde-uedn.com\\\/fr\\\/comites-nationaux\\\/4e-division-du-canada-groupe-de-soutien\\\/\",\"name\":\"4e Division du Canada Groupe de soutien - Union des employ\u00e9s de la D\u00e9fense nationale\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/unde-uedn.com\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-04-27T22:38:08+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-14T13:12:46+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/unde-uedn.com\\\/fr\\\/comites-nationaux\\\/4e-division-du-canada-groupe-de-soutien\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/unde-uedn.com\\\/fr\\\/comites-nationaux\\\/4e-division-du-canada-groupe-de-soutien\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/unde-uedn.com\\\/fr\\\/comites-nationaux\\\/4e-division-du-canada-groupe-de-soutien\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/unde-uedn.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Comit\u00e9s\",\"item\":\"https:\\\/\\\/unde-uedn.com\\\/fr\\\/comites-nationaux\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"4e Division du Canada Groupe de soutien\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/unde-uedn.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/unde-uedn.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Union des employ\u00e9s de la D\u00e9fense nationale\",\"description\":\"Representing Department of National Defence employees across Canada\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/unde-uedn.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"4e Division du Canada Groupe de soutien - Union des employ\u00e9s de la D\u00e9fense nationale","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/unde-uedn.com\/fr\/comites-nationaux\/4e-division-du-canada-groupe-de-soutien\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"4e Division du Canada Groupe de soutien - Union des employ\u00e9s de la D\u00e9fense nationale","og_url":"https:\/\/unde-uedn.com\/fr\/comites-nationaux\/4e-division-du-canada-groupe-de-soutien\/","og_site_name":"Union des employ\u00e9s de la D\u00e9fense nationale","article_modified_time":"2026-07-14T13:12:46+00:00","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/unde-uedn.com\/fr\/comites-nationaux\/4e-division-du-canada-groupe-de-soutien\/","url":"https:\/\/unde-uedn.com\/fr\/comites-nationaux\/4e-division-du-canada-groupe-de-soutien\/","name":"4e Division du Canada Groupe de soutien - Union des employ\u00e9s de la D\u00e9fense nationale","isPartOf":{"@id":"https:\/\/unde-uedn.com\/fr\/#website"},"datePublished":"2026-04-27T22:38:08+00:00","dateModified":"2026-07-14T13:12:46+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/unde-uedn.com\/fr\/comites-nationaux\/4e-division-du-canada-groupe-de-soutien\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/unde-uedn.com\/fr\/comites-nationaux\/4e-division-du-canada-groupe-de-soutien\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/unde-uedn.com\/fr\/comites-nationaux\/4e-division-du-canada-groupe-de-soutien\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/unde-uedn.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Comit\u00e9s","item":"https:\/\/unde-uedn.com\/fr\/comites-nationaux\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"4e Division du Canada Groupe de soutien"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/unde-uedn.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/unde-uedn.com\/fr\/","name":"Union des employ\u00e9s de la D\u00e9fense nationale","description":"Representing Department of National Defence employees across Canada","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/unde-uedn.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/unde-uedn.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/committee\/1723","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/unde-uedn.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/committee"}],"about":[{"href":"https:\/\/unde-uedn.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/committee"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/unde-uedn.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/committee\/1723\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1724,"href":"https:\/\/unde-uedn.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/committee\/1723\/revisions\/1724"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/unde-uedn.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1723"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}